Страница 79


Упражнение 42.

Read one more story about the smart little Bird. Complete it with the correct forms of the verbs. - Прочитай ещё один рассказ об умной маленькой птичке. Закончи его правильными формами глаголов.

A smart little Bird flew (fly) to a house in the country because she watched to have breakfast. Умная маленькая птичка полетела (летать) в дом в деревне, потому что она хотела позавтракать.
She ran (run) from one room to another and suddenly she saw (see) a big grey Cat. Он бегала (бегать) из одной комнаты в другую, и вдруг она увидела (видеть) большого серого Кота.
The Cat jumped (jump) and caught (catch) the bird. Кот прыгнул (прыгать) и поймал (ловить) Птичку.
Now I can have a nice breakfast, the Cat said (say). Теперь я могу вкусно позавтракать, сказал (сказать) Кот.

You can't have breakfast now, said (say) the Bird. Ты не можешь сейчас завтракать, сказала (сказать) Птичка.
You must wash first. The farmer and his family always wash their hands before breakfast. You live in their house and you must do what they do. Ты должен сперва умыться. Фермер и его семья всегда моют руки перед завтраком. Ты живёшь в их доме, и ты должен делать то, что делают они.

All right, the Cat said (say). Хорошо! сказал (сказать) Кот.
I live with the farmer's family and in their house, and I must do what they do. Я живу с семьёй фермера и в их доме, и я должен делать то, что делают они.

And the Cat opened his mouth and began to wash. И Кот открыл рот и начал (начинать) умываться.
But when he was (be) clean and wanted (want) to begin his breakfast, he did not find the bird. Но когда он был (быть) чистый и хотел (хотеть) начать свой завтрак, он не нашёл птицу.
The smart little Bird flew (fly) away. Маленькая умная Птичка улетела (летать).
She was (be) in the garden in a tall tree. Она была (быть) в саду на высоком дереве.
She was (be) happy and began (begin) to sing. Она была (быть) счастлива и начала (начинать) петь.

Now I see, the cat said (say). I must wash, but I must wash after dinner. Теперь понятно, сказал (сказать) кот. Я должен умываться, но я должен умываться после обеда.
And now all cats wash after dinner. И теперь все кошки умываются после обеда.

Упражнение 43.

Choose the title for the story. - Выбери название для рассказа.

Перевод:

  1. All Is Well that Ends Well. - Всё хорошо, что хорошо заканчивается.
  2. Why Do Cats Wash after Dinner? - Почему Кошки умываются после обеда?
  3. The Smart Bird. - Умная Птица

Ответ:
I think the best title for the story is Why Do Cats Wash After Dinner? Я думаю, что лучшее название для рассказа Почему кошки умываются после обеда?

Упражнение 44.

Find out who said - Выясни, кто сказал:

  1. Now I can have breakfast. Теперь я могу позавтракать.
    The Cat said. - Кот сказал.
  2. You can't have breakfast now. Ты не можешь сейчас завтракать.
    The Bird said that. - Это сказала Птичка.
  3. The farmer and his family always wash their hands before breakfast. Фермер и его семья всегда моют руки перед завтраком.
    The Bird said so. - Так сказала Птичка.
  4. I live with the farmer's family and I must do what they do. Я живу с семьёй фермера, и я должен делать то, что делают они.
    The Cat said that. - Это сказал Кот.
  5. I must wash, but I must wash after dinner. Я должен умываться, но я должен умываться после обеда.
    The Cat said so. - Так сказал Кот.

Упражнение 45.

Answer the why-questions - Ответь на вопросы почему?:

Вопросы и ответы:

  1. Why did the Bird fly to a house? - Почему Птичка полетела к дому?
    The Bird flew to a house because she wanted to have breakfast. Птичка полетела к дому, потому что она хотела позавтракать.
  2. Why did the grey Cat catch the Bird? - Почему серый Кот поймал Птичку?
    The grey Cat caught the Bird because he wanted to have breakfast too. Серый Кот поймал Птичку, потому что он тоже хотел позавтракать.
  3. Why did the grey Cat begin to wash? - Почему серый Кот начал умываться?
    The grey Cat began to wash because the farmer and his family always washed before breakfast. Серый Кот начал умываться, потому что фермер и его семья всегда умываются перед завтраком.
  4. Why didn't the grey Cat find the Bird? - Почему серый Кот не нашёл Птичку?
    The grey Cat didn't find the Bird because she flew away. Серый кот не нашёл Птичку, потому что она улетела.
  5. Why did the grey Cat say, I must wash after dinner?
    The grey Cat said that because he became clever. Серый кот сказал так, потому что он стал умным.