Страница 115


Section 4. Writing at home - Раздел 4. Пишем дома

Упражнение 1.

Нарисуй план своей классной комнаты. Подпиши по-английски всё, что там есть.

План классной комнаты

board - доска
teacher's table - учительский стол
pupils' desks - ученические парты
chair - стул
bookshelves - книжные полки

Упражнение 2.

Переведи на английский язык:

  • отвечать на вопросы учителя - to answer the teacher's questions
  • переводить с... на... - to translate from... into...
  • читать сказки - to read fairy tales
  • разговаривать по-английски - to speak English
  • писать слова - to write words
  • петь песни - to sing songs
  • задавать вопросы - to ask questions
  • учить наизусть - to learn by heart

Упражнение 3.

Представь, что Тайни будет учиться в твоём классе в следующем учебном году.
a) Расскажи ему, чем он будет заниматься на уроках.
You will read,... - Ты будешь читать...


b) Посоветуй, как он должен вести себя на уроках.
You must sit at the desk, ... in the lesson. - Ты должен сидеть за партой, ... на уроке.
You mustn't talk with your friends, ... - Ты не должен разговаривать со своими друзьями, ...

Возможный ответ:

  1. You will read fairy tales and poems in Reading. Ты будешь читать сказки и стихи на чтении.
    You will count from one to ten in Maths. Ты будешь считать с 1 до 10 на математике.
    You will draw pictures in Arts. Ты будешь рисовать картинки на ИЗО.
    You will run and jump in PE. Ты будешь бегать и прыгать на уроке физкультуры.
    You will write in Russian. Ты будешь писать на уроке русского.
    You will answer the teacher's questions. Ты будешь отвечать на вопросы учителя.
    You will discuss stories. Вы будете обсуждать рассказы.
    You will translate from English into Russian. Ты будешь переводить с английского на русский.
  2. You must sit at the desk, and listen to the teacher in the lesson. Ты должен сидеть за партой и слушать учителя на уроке.
    You mustn't talk with your friends and play games with them. Ты не должен разговаривать со своими друзьями и играть в игры с ними.
    You mustn't stand up and run between the desks in the lesson. Ты не должен вставать и бегать между партами на уроке.
    You must answer the teacher's questions. Ты должен отвечать на вопросы учителя.
    You mustn't go out of the classroom in the lesson. Ты не должен выходить из класса на уроке.

Упражнение 4.

Вставь пропущенные слова.

Sasha is a Russian pupil. Саша - русский ученик.
He likes English. Ему нравится английский язык.
In the lessons he and his friends speak English, sing English songs, learn poems by heart. На уроках он и его друзья говорят по-английски, поют английские песни, учат стихи наизусть.

Sometimes they play games. Иногда они играют в игры.
Sasha likes to translate texts from English into Russian. Саша любит переводит тексты с английского на русский.
He writes letters to his English pen friend John. Он пишет письма своему другу по переписке Джону.
Next year Sasha will visit his pen friend in London. В следующем году Саша навестит своего друга по переписке в Лондоне.

Упражнение 6.

Перепиши, вставляя пропущенные буквы:

board (доска), ruler (линейка), pencil (карандаш), sharpener (точилка), computer (компьютер), cassette (кассета), teacher (учитель), dictionary (словарь), classroom (классная комната), lesson (урок), rubber (стирательная резинка), textbook (учебник), workbook (рабочая тетрадь), paints (краски)

Упражнение 7.

Посоветуй, что нужно взять с собой в школу первокласснику.

Example:

Take coloured pencils, a blue pen,... - Возьми цветные карандаши, синюю ручку,...

Ответ:

Take textbooks and workbooks, a ruler, a rubber, a pencilbox, paints and a sharpener. Возьми учебники и тетради, линейку, ластик, пенал, краски и точилку.