Страница 21

Упражнение 6.

Read and say what the new words mean. - Прочитай и скажи, что означают новые слова.

  1. The armchair was uncomfortable and she sat down on the sofa. Кресло было неудобное, и она села на диван.
  2. The house was old and unclean. I didn't like it. Дом был старый и неопрятный. Мне он не понравился.
  3. Why are you unhappy today? Почему ты несчастлив сегодня?
  4. If you are unwell, go to see your doctor. Если ты нездоров, сходи к своему врачу.
  5. The children were uninterested in their mother's story. Детей не интересовал рассказ их матери.
  6. Jane wanted to to to university but was unsuccessful. Джейн хотела учиться в университете, но безуспешно.
  7. The day was unpleasant - wet and cold. День был неприятным - сырым и холодным.

Упражнение 7.

A. Read the name of the text and say what you think about Val's hobbies. - Прочитай название текста и скажи, что ты думаешь об увлечениях Вэла.

Ответ:
I think Val is interested in photography. Я думаю, что Вэл интересуется фотографией.

B. Give names to the three parts of the text. - Дай названия трём частям текста.

Перевод текста и заголовки его частей:

Val's Hobbies - Увлечения Вэла

  1. My Friend - Мой друг
    I'm Jack Wilson, a pupil from London. Я Джек Уилсон, ученик из Лондона.
    My friend Val is a university student now. Мой друг Вэл сейчас студент в университете.
    He is older than me but we are true friends. Он старше меня, но мы настоящие друзья.
    Val often helps me with my problems and teaches me to do a lot of useful things. Вэл часто помогает мне с моими проблемами и учит меня делать много полезных вещей.
  2. Val's Collections - Коллекции Вэла
    Val has got a lot of hobbies. У Вэла много увлечений.
    He likes collecting things. Он любит коллекционирование.
    When he was at school, he collected stamps, coins and badges. Когда он был в школе, он собирал марки, монеты и значки.
    He kept them in big albums and was very proud of them. Он хранил их в больших альбомах и очень гордился ими.
    Once he brought them to school and we could see them all. Однажды он принёс их в школу, и мы смогли увидеть их все.
    His collections became famous in our school. Его коллекции стали знаменитыми в нашей школе.
  3. Val's New Hobby - Новое увлечение Вэла
    But Val stopped collecting stamps and badges last year. Но Вэл перестал собирать марки и значки в прошлом году.
    He took up photography. Он занялся фотографией.
    He says pictures are easy to take and it's fun to take them. Он говорит, что фотографировать легко и весело.
    Some of his photos are very good, some are unsuccessful. Некоторые его фотографии очень хорошие, некоторые неудачные.
    Val is learning and I know soon he'll be one of the best photographers in his university. Вэл учится, и я знаю, что скоро он будет одним из лучших фотографов в его университете.

Упражнение 8.

Read the text Val's Hobbies again. Are these facts true, false or not stated? - Прочитай текст Увлечения Вэла ещё раз. Эти факты верны, неверны или не упоминались?

1) Val is a pupil. Вэл ученик. False (неверно)
2) Val lives in one and the same house with Jack. Вэл живёт в том же доме, что и Джек. Not stated (не упоминалось)
3) Jack always has a lot of problems. У Джека много проблем. Not stated (не упоминалось)
4) Now Val's hobby is collecting stamps. Сейчас увлечение Вэла - собирать марки. False (неверно)
5) Vall stopped keeping coins in the album. Вэл перестал собирать монеты в альбомах. True (верно)
6) Val is interested in taking pictures now. Вэла сейчас интересует фотографирование. True (верно)
7) Val is very good at taking pictures. Вэл очень хорошо фотографирует. False (неверно)