Перевод текста:
Dear friend, Дорогой друг,
My name is Mark.
Меня зовут Марк.
I am 10. Мне 10 лет.
I am from Great Britain.
Я из Великобритании.
I live in Oxford. Я живу в
Оксфорде.
I live with my dad and mum. Я живу с
моими папой и мамой.
I have a brother, John. У меня
есть брат Джон.
John is 15. Джону 15 лет.
He can play chess very well.
Он умеет очень хорошо играть в шахматы.
John likes to read about animals. Джон любит читать о
животных.
He can draw elephants, monkeys, crocodiles and giraffes very
well.
Он очень хорошо умеет рисовать слонов, обезьян, крокодилов и
жирафов.
I can't play chess and I can't draw. Я не
умею играть в шахматы, и я не умею рисовать.
But I can write short funny poems about John's animals.
Но я умею писать короткие смешные стихи о животных Джона.
What do you like to do? Что тебе нравится делать?
My birthday is on the 10th of October. Мой день рождения
10го октября.
That's why my favourite season is autumn.
Вот почему моё любимое время года осень.
My friends like summer because we have long holidays.
Мои друзья любят лето, потому что у нас длинные каникулы.
John likes spring because he can roller skate in the park.
Джон любит весну, потому что он может кататься на роликах в парке.
And what is your favourite season? А какое твоё
любимое время года?
I have two friends. У меня есть два друга.
We go to school together.
Мы вместе ходим в школу.
My friends often come to my place to play with my pets.
Мои друзья часто приходят ко мне, чтобы поиграть с моими
питомцами.
I have a rabbit and a parrot. У меня
есть кролик и попугай.
My pets like to play hide-and-seek.
Мои питомцы любят играть в прятки.
John teaches the bird to speak.
Джон учит птицу говорить.
The parrot can say: Hello!
,
I am smart!
, Goodbye!
.
Попугай может сказать: Привет!
, Я умный!
,
До свидания!
I have a lot of poems about my pets.
У меня есть много стихов о моих питомцах.
Have you got a pet?
У тебя есть питомец?
Please write me back.
Пожалуйста, напиши мне ответ.
Best wishes, Mark С
наилучшими пожеланиями, Марк.
Ответы на вопросы на
следующей странице.